专家漫谈：国艺中联刘兵谈《长安三万里》中的传统文化“两创”

近日，国艺中联董事长刘兵在接受采访时，与记者深入探讨了电影《长安三万里》中所体现的传统文化“两创”现象。他表示，这部电影不仅是一部视觉与听觉的盛宴，更是一部唐代优秀传统文化创新传承与转化的杰作。

在《长安三万里》这部现象级的国漫中，大唐的诗歌、盛唐的宏大时代场景、长安的曲江盛宴、扬州的小桥流水、商丘的梁园遗址、塞外战鼓风雪……中华文化之美、大唐文化的根与魂在电影中一点点变得具象。《长安三万里》以盛唐为背景，安史之乱后身处危局之中的高适回忆起自己与李白的过往，通过高适的视角讲述李白跌宕起伏又恣意潇洒、狂放不羁的一生，李白、高适、杜甫截然不同的人生故事，一座见证时代更替的黄鹤楼，一首道尽胸中块垒的《将进酒》，48首大人孩童都能背诵而出的诗歌，每个年龄层的观众都能从影片中收获共鸣。

专注于优秀传统文化创新传承、打造了诸多沉浸式文化旅游IP项目的刘兵表示，《长安三万里》国漫电影的崛起是将中国传统故事进行了创新性呈现、对中国传统文化符号进行了创造性复现的结果，以独特的切入点展开故事情景、设置人物形象，在表达方式上与观众形成互动，最重要的是精准切合文化自信的现代价值观，使得整部电影既有传统文化的底蕴，又有现代电影的魅力。它诠释了一种“新中国风”，从而让国漫电影成为中华优秀传统文化的优秀载体，将中国传统文化变成年轻人的共鸣题材，为推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展作出了重要贡献。

《长安三万里》这种传统文化的“两创”现象，正是当下文化产业发展的一种趋势。深入挖掘传统文化的内涵和价值，同时注重与现代制作技术的结合，让传统文化在现代社会中焕发新的生机和活力，《长安三万里》成功的文化“两创”成果为各个领域积极挖掘传统文化资源，实现传统文化的创造性转化和创新性发展带来深刻启示。